Beurling Academy students donate thousands of socks for homeless Montrealers in class project